中国体育竞猜| 吉祥彩票平台| 游戏茶苑手机下载安装| 万达娱乐彩票| 万博体育彩票| 新老虎机手机版下载| 篮球比分网| 四川亲朋手游官方下载| 捕鱼达人王| 亲朋棋牌砸蛋网页| 单机版老虎机游戏手机| 亲朋手游下载官网| 澳门彩票娱乐平台网| 亲朋棋牌捕鱼辅助器| 篮球滚球让分盘| 微信棋牌平台| 最好的真人视讯平台| 金鼎娱乐彩票app下载| jj比赛手机游戏下载| 多赢娱乐| 游戏茶苑辽源麻将| 310足球预测| jj斗地主金币怎么赠送| 澳门盘口| 博胜彩票网| 话费充值中心| 365体育彩票投注| sky娱乐平台| 茶苑三公| 篮球滚球让球盘算法| 亚盘体育| 温州茶苑游戏官网| jdb老虎机平台网站| mgm手机在线娱乐平台| 亚盘分析技巧| 单机游戏平台排行榜| 必胜彩票网| 大唐棋牌大厅下载| 欢乐炸金花官网下载| 博猫彩票登录注册| 大的棋牌游戏平台| 边锋斗地主手机版| 彩票pk10代理| 万国彩票登陆| 捕鱼现金上下分提现| 三公扑克牌游戏下载| 凤凰彩票网投平台| 游戏老虎机水果机安卓| 北京赛车稳赢公式| 快乐炸金花游戏下载| 波克棋牌v2.16手机版| 打鱼赢现金| 新凤凰彩票网站官方网站| 注册即送300元3000可提| 联众世界麻将出不了牌| 波克城市手机版| 星力九代捕鱼平台代理| 2018星力平台注册送| 乐彩站app| 真人pT老虎机三倍猴子| 游戏茶苑达人麻将下载| 娱乐棋牌平台| 杭州边锋游戏2013下载| 旺彩彩票投注下载| 单机游戏排行榜| 神话电玩城| 春秋彩票平台| 东升彩票登陆地址| 金利彩票的网址| 中视体育娱乐| 四季娱乐线上龙虎| 微信彩票平台| 专业足球分析网站| 九莲宝灯老虎机下载| 七星彩高手论坛808| 提现棋牌| 斗地主赢现金6元提现| jj斗地主官网网址| 彩票天地论坛| 2016捕鱼达人合集| 彩乐彩票| 天游彩票登录| 博胜彩票网| 9万彩票下载| 经典水果机单机版| 万豪会澳门博彩app| 365bet体育在线下载| 联众世界手机| 亲朋官网个人登录中心| 可以提现支付宝的棋牌| 正规提现棋牌游戏| 诈金花游戏| 必威体育app官网| 澳门龙虎下载| 体育竞猜用什么app| 欢乐棋牌游戏大厅| 德扑圈安卓| 一起游乐棋牌| 德晋彩票官网| 篮球彩票规则| 边锋游戏2012版大厅| 棋牌赚钱送现金20| 百度手机游戏大厅| 购彩平台| 云海78捕鱼手机版大厅| 2018象棋个人排名| 赚钱的平台| 正规手机彩票投注平台| 广东十一选五| 仲博彩票登陆平台下载| 联众德州扑克停运| 娱乐平台登陆| 在线捕鱼达人游戏| 波克城市官方正版| 棋牌游戏合作运营| 奖多多足彩app| 街机捕鱼平台| 牛大魔王微信正规群| pc蛋蛋幸运28软件| 亚博体育app下载地址| j j比赛2017官方版下载| 斗地主赢金币| 新电玩注册送分可提现| jj游戏手机版| 棋牌提现游戏平台| 大赢家足球| 大庆冠通游戏下载| 天游彩票登录| 缅甸王者至尊网投开户| 亲朋棋牌官方首页砸蛋| 水果老虎机手机游戏| 足彩十四场胜负彩| 万达娱乐平台官网| 乐赢彩票官网下载| 支付宝推广怎么赚钱| 手机购买世界杯彩票| 德州扑克玩法规则| 大发体育真人| 联众世界有手机版吗| 彩盈线上娱乐注册| 波克斗地主赢话费版| bg娱乐| 边锋网络游戏大厅2012| 北京pk赛车10计划| 网页彩票游戏平台| 捕鱼电脑版| 中国象棋官网| 娱乐千百变| 城市棋牌游戏中心| 万博体育平台下载| 德扑圈官网| 在线斗牛棋牌游戏| 亲朋棋牌金币代理商| 竞彩足彩彩票软件| 斗地主赢话费电脑版| 幸运彩票官网网址| 爱乐彩网站| 游戏茶苑手机斗牛银子| 168手机彩票| 街机游戏森林舞会下载| | 娱网棋牌游戏官网| 登录九州彩票网站| 茶苑游戏三公技巧| 24小时捕鱼平台| 500万彩票时时比分| 舟山网联游戏大厅510k| 彩票娱乐注册| 游戏茶苑官方网下载| 澳门足球即时比| 广东省快乐十分| 免费下载波克棋牌| u9彩票官网| 亲朋棋牌砸蛋| 波克城市2017官方下载| 恒彩彩票平台| 500万彩票网官方| 球半盘解析| 北京彩票pk10群| 金牌彩票| 边锋游戏大厅最新版| 打鱼满100支付宝提现金| 亲朋棋牌官方网下载| 大连娱网棋牌客服| 老虎机游戏能赢钱吗| 365体育投注网址多少| 火箭彩票app下载安装| 网上现金彩票平台| 玩炸金花的技巧| 365体育转换中文| 官方手机彩票投注平台| 澳门龙虎和| 天地娱乐彩票平台| 500vip彩票手机版| 游戏茶苑最新手机版下载| 步步为赢打滚子| 万博彩票首页| 亚博体育苹果版下载| 街机捕鱼| 万人水果机777手机版| 吉的堡线上平台 注册| 广东快乐十分群| 大的棋牌游戏平台| 微信棋牌平台排行榜| 丽水茶苑官网下载免费| 足彩胜负14场| 抚顺娱网棋牌下载| 波克城斗地主赢话费| BB彩票平台| 万博体育app| 凤凰彩票平台| 山东彩票齐鲁风采| 彩乐乐彩票网| 500万彩票网3d| 互动彩票平台| 最新波克捕鱼官方下载| 边锋三英战吕布手机版| 棋牌游戏赌博排行榜| 利赢彩票平台| 波克城市棋牌电脑版| 边锋游戏大厅下载官方| 茶苑牛牛银子版下载| 游戏茶苑乐清麻将| jj游戏大厅| 新生彩票官方登录| 博发彩票app| 棋牌送3元现金50提现| 网络买球app| 云鼎彩票注册官方网站| 广东象棋网官网新闻| 澳门足球杯盘口| 游戏茶苑双扣手机版| 盛大边锋游戏茶苑| 胜负彩足球彩票网500| 立博体育网上投注| 下载炸金花游戏| 28彩票娱乐| 爱游棋牌手机版下载| 联众手机游戏大厅| 吉祥棋牌游戏大厅吉林| bet体育投注备用网址| 森林舞会只赚返的打法| 极六捕鱼| 博客棋牌下载| 稠州游戏中心官方下载| 街机游戏大厅| 拉菲彩票代理| pt游戏平台| 双扣下载| 捕鱼送分赢现金| 全民彩票app| 移动彩票投注| 娱网棋牌大连穷胡| 万博体育买球| 安卓游戏森林舞会| 游戏茶苑安卓版| 龙虎彩票平台| 中国足彩网500| 中国移动游戏大厅官网| 棋牌游戏平台排行| 香港分分彩平台| 缅甸皇家利华网投开户| 亲朋棋牌官方下载| 万博manbetx官网电脑版| 安博电竞
中国西藏网 > 即时新闻 > 地方

外国小伙英文翻唱中文歌走红网络 粉丝上千万

刘名洋 发布时间:2019-06-20 16:54:00来源: 新京报

  外国小伙英文翻唱中文歌走红网络

  26岁美国歌手“巴哥”翻唱视频走红网络,此前已有十年制作视频经验,拥有千万粉丝

  

  巴哥在某短视频平台演唱《通天大道宽又阔》,点赞量达到265.8万。

  

  巴哥在参加综艺节目时演唱《辣妹子》。

  一位美国小伙子“巴哥”近日走上中国综艺节目的舞台,用英文翻唱中国歌曲让很多观众印象深刻。

  其实,巴哥此前已经是一名歌手了。在中国走红之前,已经是一名拥有千万粉丝的网红歌手。他之所以会用英文翻唱中国歌曲,源自他对中国文化的喜爱。

  巴哥表示,自己唱中国歌曲完全是出于兴趣,最后在中国走红也完全出于意外。甚至自己的朋友都不相信自己已经在中国成名。一直到4月份自己受邀来到中国湖南参与录制节目,大家才开始相信这以前“可能是真的”。

  新京报讯 5月18日晚,一位美国小伙子Bart Baker走上中国综艺节目的舞台,他现场用英文翻唱《好汉歌》《辣妹子》和《红旗飘飘》等歌曲,给众多中国观众留下了深刻的印象。

  Bart Baker告诉新京报记者,他的中文名字叫“巴哥”,今年26岁的他出生在美国,是一名歌手。自己之前已经拥有十年制作视频的经历,靠翻唱中文歌曲在视频网站上红了一把。他表示,自己对出名这件事情非常意外,非常愿意成为中美之间的友谊桥梁,让更多美国人了解中国。

  录制现场演唱《辣妹子》

  新京报记者注意到,在此之前,巴哥已经在多家短视频平台发布英文翻唱中国歌曲的视频,其中演唱《西游记》主题曲《通天大道宽又阔》最受网友欢迎。他用自己“纯正的”美式英语,再加上搞怪的神态,让众多网友纷纷感觉巴哥本身就自带喜感。他的视频也很快就引起了人们的兴趣。

  巴哥介绍,湖南卫视邀请他去做节目,节目录制当天演唱的歌曲都是和节目组商讨后定下来的,节目中演唱《辣妹子》是因为他觉得湖南人的特点是比较能吃辣,唱这首歌可能会受欢迎。

  巴哥介绍,节目录制当天一共有四组嘉宾受邀到现场,在50名观众投票中,巴哥获得了19票,成为当天全场最受欢迎的嘉宾。巴哥表示,这个结果让我至今仍然无法相信,因为其他人同样很有才华。

  成为中国网红被好友质疑

  巴哥表示,他之所以会选择使用英文翻唱中国歌曲,源自他对中国文化的喜爱。此前,在某短视频平台,巴哥已经发布了56部作品收获956万粉丝、5600余万点赞,其中播放量最高的一条视频播放量达5000余万。

  值得一提的是,巴哥参加完中国综艺节目的录制后,回到美国和好友介绍节目录制现场的情况时,好友都觉得他在吹牛。“节目录制现场真的人特别多,比美国超级碗的观众还要多,直到朋友们看过播出的节目后才相信。”

  对于他的迅速走红,很多人质疑他翻唱中文歌曲是在炒作,对此,巴哥表示在美国的视频平台上也有1000万的粉丝,没必要来到中国炒作自己。起初在中国开通短视频平台的时候也没有想太多,当一段翻唱视频点赞超过100万的时候,才觉得自己在中国可能开始有一定名气了。

  【对话】

  靠翻译软件翻唱中文歌曲

  2018年底开始翻唱中文歌曲

  新京报:你是什么时候开始使用英文翻唱中国歌曲的?

  巴哥:我是从2018年11月底开始的。因为中国短视频平台发展非常迅速,并且发展得非常好,就将翻唱歌曲发在了一些平台上面,没想到会有那么多人喜欢。

  新京报:你为什么把中文歌曲翻译成为英文歌曲?

  巴哥:之所以选择翻唱中文歌曲,是因为我非常喜欢中国以及中国的文化。我是一名歌手,之前会将演唱的英文歌曲发布在网上,后来我更想唱关于中西文化融合的歌曲,让更多的美国人了解中国,这样一个新的尝试会让我非常兴奋。

  新京报:你会中文吗啊,怎么将中文歌词翻译成英文?

  巴哥:我的中文并不好,目前正在学习中文。目前翻唱的这些歌曲基本都是先用翻译软件进行翻译,然后再将一些已经翻译成英文的中文歌曲进行对照。因为,我在制作翻唱视频时必须将英文单词改得押韵一些。

  将专注于中文歌曲的翻唱和创作

  新京报:网上这些作品都是你一个人制作的吗?

  巴哥:是的,都是我一个人制作的。我唱歌的时候使用手机拍摄的,然后进行混音和剪辑等等。我的作品能够得到中国网友的喜欢和认可我很开心,中国网友们给了我很大的鼓励,也是我今后坚持创作的动力。我发布的每一个作品都是用心制作的,对每段视频都很满意,这只是一个开始,未来将会为大家送上更多精彩的作品。

  新京报:你会选择哪些中文歌曲进行翻唱?

  巴哥:起初是根据短视频平台歌曲排行榜选择的翻唱歌曲,《爱的魔力转圈圈》《知否知否》《中国话》,这些歌曲我都翻唱过。后来会根据大家在我作品下面的留言选择歌曲,粉丝喜欢什么歌我就唱什么歌,《青藏高原》《好汉歌》《通天大道宽又阔》都是粉丝推荐的。

  新京报:翻唱时你情绪舒展得很好,如何做到的?

  巴哥:演唱之前我会一遍一遍地听中文原唱,虽然语言不通,但曲子是相同的,我能听出歌曲的情感。每次录制视频,我都会当做一场演出,毕竟有那么多网友等待我,所以我会把所有的精力和情感投入到每一场表演中。我在视频网站制作了10年的视频,粉丝有1000万,在演唱方面有很多经验。但今后我会专注于中国歌曲的翻唱和创作,做我真正喜欢做的事情。

  13岁开始接触中国文化

  新京报:你最近登上了中国综艺节目的舞台,有进入中国发展的想法吗?

  巴哥:参加中国的综艺节目我很开心,我至今仍然无法相信当天我是全场最受欢迎的嘉宾,因为其他人都很有才华。我想用我自己的原创音乐进入中国发展。目前,我在墨西哥,3个月后我将去上海录制专辑和拍摄音乐视频。

  新京报:你是什么时候开始接触中国文化的?

  巴哥:我13岁那年,从一个视频游戏中了解到中国,也是我第一次接触到中国文化。从那个时候开始我一直对中国很向往。第一次来到中国发生在今年,目前我只去过香港、上海和长沙。

  新京报:以后会尝试创作中文歌曲吗?

  巴哥:我现在正在学中文,中文比较难学,以后会尝试创作中文歌曲。

  新京报:一个翻唱作品的创作周期有多长?

  巴哥:对于一个视频,制作周期约为4小时。从翻译歌曲、录制歌曲,到剪辑制作,再到发布。这是一场持续的工作,未来持续发布高质量的内容对我来说是一个挑战,我要对得起我的粉丝们。我希望经过我的努力可以涨到2000万粉丝,有更多西方人愿意了解中国文化。我要做好中西文化交流的桥梁。

  新京报:成为网红后,生活上有什么变化吗?

  巴哥:生活方面,在美国没有变化,亲友们都对我在中国的成长速度感到震惊、我在中国的生活刚刚开始,每天都有许多中国网友给我留言,我也会尽自己的努力去回复他们。

  新京报记者 刘名洋 本版图片/受访者供图

(责编: 李文治)

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。

365体育投注手机app 巨鳄娱乐下载 边锋棋牌游戏下载中心 欢乐三公游戏下载 现金1:1捕鱼
168彩票app下载手机版 经典三公游戏下载 最大的体育投注平台 星力8新开注册送分 边锋游戏 掌心芜湖麻将人民棋牌 边锋老友 pc蛋蛋加拿大28